Le Livre d'un homme seul by Gao Xingjian

Auteur:Gao Xingjian [Gao, Xingjian]
La langue: fra
Format: epub
ISBN: 9782021097665
Éditeur: Seuil
Publié: 2012-02-14T23:00:00+00:00

* * *

1.

. Célèbre ouvrage historique de Sima Guang, rédigé entre 1072 et 1084.

2.

. Allusion à la phase de la Révolution culturelle au cours de laquelle l’armée pénétra dans les unités de travail pour établir clairement de quelle classe sociale chacun était issu.

28

L’hiver était revenu. Le poêle était fermé. Il était allongé sur le lit, seule la lampe de chevet était allumée. L’abat-jour à pince posé sur l’ampoule dirigeait ses rayons très bas, éclairant la couverture à carreaux. Le buste plongé dans l’obscurité, il observait le rond de lumière. C’était un immense échiquier aux bords indistincts, la victoire ou la défaite ne dépendaient pas des pièces, mais de celui qui les maniait dans l’ombre, le joueur. Une pièce d’échecs qui voudrait posséder sa propre volonté et ne consentirait pas à se faire manger stupidement, ne sombrerait-elle pas dans la folie ? Tu ne méritais pas encore d’être un pion insignifiant, une simple fourmi risquant à la moindre occasion d’être écrasée sous les pas des passants. Mais tu ne pouvais pas quitter ta fourmilière, tu vivais au jour le jour parmi les fourmis, misère de la philosophie ou philosophie de la misère, de Marx jusqu’à ces sages révolutionnaires, qui aurait pu prévoir la catastrophe et la misère spirituelle qu’engendrerait cette révolution ?

On avait frappé à la fenêtre, au début il crut que c’était le vent, la fenêtre était hermétiquement fermée par du papier collé et les rideaux étaient tirés. Deux coups légers retentirent à nouveau.

– Qui est-ce ? demanda-t-il en s’asseyant, mais rien ne bougea.

Alors il sortit de ses couvertures et alla près de la fenêtre pieds nus.

– C’est moi, dit très doucement une voix féminine.

Il n’arrivait pas à deviner qui c’était. Il ôta la barre de la porte et l’entrouvrit un peu. Xiaoxiao la poussa et entra, accompagnée d’un courant d’air glacé. Il était stupéfait de voir cette lycéenne venir ainsi en pleine nuit. Comme il était en caleçon, il se réfugia en hâte sous ses couvertures, laissant la jeune fille fermer la porte. Mais celle-ci s’ouvrit de nouveau, poussée par le vent qui s’engouffra en hurlant. Xiaoxiao dut s’appuyer contre elle pour la refermer.

– Mets la barre, dit-il sans réfléchir.

La jeune fille hésita un peu, puis prit la barre qu’elle enclencha délicatement. Il sentit un frisson le parcourir. La jeune fille défit l’écharpe qui lui enveloppait la tête, laissant apparaître son doux visage pâle. La tête baissée, elle semblait haleter.

– Qu’est-ce qui t’arrive, Xiaoxiao ? demanda-t-il en s’asseyant sur le lit.

– Rien.

Elle releva la tête, toujours debout à côté de la porte.

– Tu es gelée, non ? Ouvre le poêle.

La jeune fille ôta ses gants en laine, poussa un soupir, puis elle ramassa le crochet posé près du poêle dont elle ouvrit la porte et le couvercle, découvrant les charbons incandescents, accomplissant ces gestes avec naturel. Visiblement, cette frêle jeune fille ne devait pas être très choyée chez elle et elle semblait habituée à accomplir les tâches ménagères.

Xiaoxiao était venue participer au mouvement dans son organisme avec une bande

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.